A primera windows vista, las mutaciones sobre la variante delta de covid, altamente contagiosa, no parecen tan preocupantes.

Para empezar, delta tiene pequeno cambios gené ticos que las versiones anteriores del coronavirus.

“ Cuando se supo que la epidemia en la Indian estaba impulsada durante delta, nadie imaginó que serí the tan mala um que superarí the an otras variantes”, dijo Trevor Bedford, bió logo de Centro Fred Hutchinson para la Investigació n del Cá ncer.

Se equivocaron.

Delta ‘ mantenido algunas sobre las mutaciones má s exitosas encontradas en variantes anteriores, pero tambié and contiene nuevos cambios gené ticos que the permiten propagarse 2 veces má t rá pido.

Delta sera má s peligrosa en muchos aspectos. Tiene un perí odo de incubació n de cuatro dí as , en lugar de 6, lo que hace la cual la gente se contagie antes. Cuando comenzó la pandemia, todas las personas contagiaban este coronavirus original the un promedio sobre dos o 3 personas. Hoy, mis infectados por delta contagian, en promedio, a seis.

Hastahora, la variante delta habí a causado al menos este 92% de todas las nuevas infecciones sobre los Estados Unidos, segú n covariants. org , la empresa de investigació n en Berna, Suiza.

Aunque la variante delta no sera necesariamente má ersus letal que otras, podra matar an el gran nú mero de personas sencillamente porque infecta the muchas má s i9000, señ aló este doctor Eric Topol, fundador y movie director del Scripps Study Translational Institute.

Los cientí ficos han secuenciado las mutaciones sobre delta, pero todaví an está and tratando de comprender su relevancia, afirmó Angela Rasmussen, viró loga de una Organizació n sobre Vacunas y Posiciones Infecciosas de una Universidad de Saskatchewan. “ Cuando vemos que las mismas mutaciones aparecen sobre forma repetidan electronic independiente, eso sugiere que son importantes”, dijo Rasmussen.

Los cientí ficos son mis que mejor conocen las mutaciones sobre la llamada proteí na pico (o espiga), que sobresale de la superficie del virus asi como un garrote, con que se ryan estudiado con gran intensidad por tus graves ramificaciones, explicó Rasmussen. El coronavirus utiliza la proteí na pico pra entrar en todas las cé lulas humanas, y sus cambios pueden ayudar ing virus an evadir los anticuerpos.

Los cientí ficos creen la cual una de todas las zonas má h importantes de el pico es una regió n sobre unió n ‘s receptor (RBD) , la parte especí fica de una proteí na la cual permite al computer virus engancharse a el receptor en una superficie de nuestras cé lulas , dijo Vaughn Cooper, profesor de microbiologí a y gené tica molecular sobre la Universidad sobre Pittsburgh.

Los receptores child como enchufes u estaciones de acoplamiento que permiten the las proteí em interactuar con una cé lula. La vez que este virus consigue entrar en la cé lula puede causar estragos, secuestrando una maquinaria gené tica y convirtié ndola en una fá brica de disease.

La preocupante mezcla de delta

Una rá pida propagació n de delta resulta sorprendente, en este momento que carece sobre las dos mutaciones que volvieron bronze temibles a todas las variantes anteriores.

Delta simply no tiene la mutació n N501Y la cual se encuentra sobre las variantes alfa, beta y gamma, que les permití an invadir todas las cé lulas que incluye má s é xito que este virus original. Esa mutació n cambió un aminoá cido —un bloque sobre construcció n sobre proteí nas— sobre el RBD, este receptor del trojan que lo da penetrar una cé lula.

Delta tambié n carece sobre la mutació in E484K, que st?lla till med ett hecho que una variante gamma ocean tan preocupante. El cambio gené tico, a veces llamado “ Eek”, da voie que el pathogen se propague inclusive entre personas vacunadas.

(Los cientí ficos usan el alfabeto griego para nombrar todas las variantes que má s preocupan).

“ Una ‘D’ de delta significa ‘diferente’ con un ‘desví o’ hacian una ruta sobre mutació n genó mica distinta”, indicó Topol. “ Si bien no significa ‘destrucció n’”, agregó, señ alando que todas las vacunas existentes en contra covid siguen siendo eficaces contran una variante delta .

Todas las vacunas protegen the las personas sobre covid, proporcioná ndoles anticuerpos que sony ericsson adhieren an una proteí na pico, impidiendo que este virus entre sobre las cé lulas. Al reducir drá sticamente el nú mero de disease que entran sobre las cé lulas, las vacunas podran evitar que todas las personas desarrollen la enfermedad grave, con tambié n realiza que sean poco infecciosas para mis demá s.

Delta comparte mutaciones con muchas variantes exitosas. Ing igual que todos los cepas identificadas, delta contiene una mutació n pico llamada D614G , the veces conocidasi como “ Doug”, la cual se volvió omnipresente el añ um pasado.

Los cientí ficos creen que Doug aumenta la densidad de la proteí na pico sobre la superficie sobre las partí culas ví ricas y facilita la entrada de virus en todas las cé lulas .

Delta tambié n carga con una mutació and espiga llamada P681R , que sony ericsson parece mucho the una mutació and de la variante alfa que producirí a cargas virales má s altas en los estudios, segú n Cooper. Las personas infectadas con delta contraen 1, 000 vueltas má s computer virus en sus ví as respiratorias , lo que las realiza má s propensas a propagar este virus cuando estornudan, tosen o hablan.

Una mutació n P681R, que tambié in se encuentra sobre la variante kappa, está situada ing inicio de la parte del genoma llamada sitio sobre escisió n sobre la furina, explicó Cooper.

La furina sera una enzima humana natural an una que el coronavirus secuestra: la united states para cortar una proteí na pico en una manera ó ptima pra entrar en una cé lula, recomendo Rasmussen, apuntando la cual la nueva mutació n hace la cual esa obra ocean má s bune.

Siguiente mutació n delta, que tambié in se encuentra sobre kappa y é psilon, se llama L452R . Mis experimentos sugieren la cual esta mutació and, que tambié and afectal RBD, actú an impidiendo que los anticuerpos neutralicen el malware, explicó Cooper.

Estas mutaciones parecen ser má s formidables sobre equipo que durante separado.

Los cambios gené ticos “ ciertamente hacen algo, si bien no es de todo evidente durante qué esa combinació n hace la cual la variante delta sea má s i9000 apta”, dijo Bedford. “ Que ze junten parece se tornar la clave”.

Delta tambié n ha desarrollado cambios gené ticos que no ze ven en muchas variantes.

Una de aquellas mutaciones pico sera D950N . “ Esto puede ser diferente”, apuntó Cooper. “ No lo vemos en ningú and otro sitio”.

Cooper explicó que la mutació n D950N es diferente porque está situada fuera de una regió n sobre unió n ‘s receptor (RBD), sobre una zona de genoma del coronavirus que lo conduce a fusionarse que tiene las cé lulas humanas. Esta fusió n permite ‘s coronavirus verter tu material gené tico en esas cé lulas.

Esta mutació and podrí an afectar a los modelos de cé lulas que infectan este virus, lo que the permitirí a dañ ar diferentes ó rganos y tejidos. Las mutaciones sobre esta regió and tambié n ze asocian a la mayor carga virus-like, dijo Cooper.

Delta tambié n contiene mutaciones en una part de la proteí na espiga denominada dominio N-terminal , que proporciona el “ supersitio” para la cual los anticuerpos ze adhieran al malware e impidan tu entrada en todas las cé lulas, apuntó la doctora Hana Akselrod, especialista sobre enfermedades infecciosas sobre la Escuela sobre Medicina y Ciencias de la Cuerpo de la Universidad George Washington.

Las mutaciones en esta regió n hacen la cual los anticuerpos monoclonales sean menos eficaces en el remedios de covid, con aumentan la capacidad de la variante delta para escapar de los anticuerpos generados por una vacuna, señ aló Akselrod. Esto podrí an explicar durante qué las gentes vacunadas son ligeramente má s propensas an infectarse que incluye delta, lo que l’ensemble des causan una insaluble leve, pero l’ensemble des permite contagiar este virus.

El comportamiento futuro de delta

Los cientí ficos dicen que sera imposible predecir justo có mo sony ericsson comportará delta sobre el futuro, a pesar Topol aseguró: “ Van empeorar”.

Topol señ aló la cual los brotes sobre delta suelen durar entre 10 con 12 semanas, ahora que el malware “ arrasa” no meio de las poblaciones susceptibles.

Cuando Estados Unidos continuan el patró in observado en este Reino Unido con los Paí syns Bajos, los contagios podrí an suceder del actual promedio mó vil sobre siete dí because de 42, 1000 casos a two hundred and fifty, 000 al dí a. Sin embargo, Topol indicó que ha sido poco probable la cual Estados Unidos sufra las elevadas tasas de mortalidad observadas en India, Tú nez e Philippines porque casi una mitad de una població n está totalmente vacunada .

Mientras algunos estudios han concluido que la vacuna de Johnson & Johnson estimulanticuerpos fuertes y persistentes contra delta, el nuevo informe encontró que los anticuerpos provocados por la sola inyecció and pueden no se tornar suficientes para neutralizarla. Mis autores de aquel estudio , sobre la Escuela sobre Medicina Grossman sobre la Universidad sobre Nueva York, sugirieron que podrí the ser necesaria la segunda dosis.

Dos dosis de la vacuna de Pfizer-BioNTech protegen al 94% sobre las personas sobre cualquier infecció in sintomá tica durante la variante alfa, en comparació in con el 88% contra la variante delta, segú and un nuevo cuarto de estudio publicado en este New England Record of Medicine . Dos dosis sobre la vacuna sobre AstraZeneca protegen ing 75% de todas las personas de una variante alfa con al 67% sobre delta.

Cooper dijo la cual las vacunas en contra covid ofrecen la protecció n significant. “ Siempre celebraré estas vacunas asi como uno de mis logros cientí ficos de mi tiempo”, remarcó.

La mejor foma de frenar una evolució n sobre las variantes sera compartir las vacunas con el planeta, vacunando al gran nú mero sobre personas posible, enfatizó Bedford. Como mis virus só lo sufren cambios gené ticos cuando ze propagan de el hué sped the otro, detener una transmisió n l’ensemble des niega la oportunidad de mutar.

Que este coronavirus desarrolle variantes má s mortí feras “ está totalmente en nuestras manos”, afirmó Cooper. “ Si este nú mero sobre infecciones sigue siendo alto, va the seguir evolucionando”.

Al simply no contener el trojan mediante la vacunació n, el uso sobre mascarillas y esquivando las multitudes, ze está permitiendo la cual el coronavirus sony ericsson transforme en vivencias cada vez má s peligrosas, advirtió el doctor Bill Haseltine, ex profesor de la Escuela de Medicina sobre Harvard que ayudó a diseñ ar tratamientos paran este VIH/SIDA.

“ Está mejorando, y lo estamos haciendo mejor”, recomendo. “ Tener the la mitad sobre la població and vacunada y the la otra mitad sin vacunar con desprotegida: é ze es el experimento que yo harí a si fuera un demonio con tratara de diseñ ar un computer virus destructor de vacunas”.

KHN (Kaiser Wellness News) is a nationwide newsroom that creates in-depth journalism regarding health issues. Together with Plan Analysis and Polling, KHN is one of the 3 major operating applications at KFF (Kaiser Household Foundation). KFF is definitely an endowed nonprofit firm providing information on health concerns to the nation.

USE THE CONTENT

This story could be republished for free ( information ).

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top